Hakemistot
eurojärjestelmän asiantuntijoiden arviot; asiantuntijoiden arviot
sv Eurosystemets framtidsbedömningar
en Eurosystem staff projections
huomautus
Eurojärjestelmän asiantuntijoiden tuottamat euroalueen kokonaistalouden näkymiä koskevat arviot. Euroaluetta koskevat arviot laaditaan siten, että ne ovat sopusoinnussa yksittäisiä maita koskevien arvioiden kanssa. Eurojärjestelmän asiantuntijoiden arviot ovat osa Euroopan keskuspankin (EKP) rahapolitiikan strategian toista pilaria, ja EKP:n neuvosto käyttää niitä (monenlaisen muun materiaalin ohessa) arvioidessaan hintavakauteen kohdistuvia riskejä.
Eurojärjestelmän asiantuntijoiden tuottamat euroalueen kokonaistalouden näkymiä koskevat arviot. Euroaluetta koskevat arviot laaditaan siten, että ne ovat sopusoinnussa yksittäisiä maita koskevien arvioiden kanssa. Eurojärjestelmän asiantuntijoiden arviot ovat osa Euroopan keskuspankin (EKP) rahapolitiikan strategian toista pilaria, ja EKP:n neuvosto käyttää niitä (monenlaisen muun materiaalin ohessa) arvioidessaan hintavakauteen kohdistuvia riskejä.
anmärkning
Resultaten av beräkningar som görs av Eurosystemets interna experter för att bedöma den möjliga framtida makroekonomiska utvecklingen i euroområdet. Framtidsbedömningarna för euroområdet görs så att de är förenliga med de enskilda ländernas prognoser. Framtidsbedömningarna ingår i den andra pelaren i Europeiska centralbankens (ECB) penningpolitiska strategi och utgör ett av underlagen för ECB-rådets bedömning av hoten mot prisstabiliteten.
Resultaten av beräkningar som görs av Eurosystemets interna experter för att bedöma den möjliga framtida makroekonomiska utvecklingen i euroområdet. Framtidsbedömningarna för euroområdet görs så att de är förenliga med de enskilda ländernas prognoser. Framtidsbedömningarna ingår i den andra pelaren i Europeiska centralbankens (ECB) penningpolitiska strategi och utgör ett av underlagen för ECB-rådets bedömning av hoten mot prisstabiliteten.
note
The results of exercises conducted by Eurosystem staff to project possible future macroeconomic developments in the euro area. Euro area projections are obtained in a way consistent with individual country projections. The projections form part of the second pillar of the monetary policy strategy of the European Central Bank (ECB) and are one of several inputs into the Governing Council´s assessment of the risks to price stability.
The results of exercises conducted by Eurosystem staff to project possible future macroeconomic developments in the euro area. Euro area projections are obtained in a way consistent with individual country projections. The projections form part of the second pillar of the monetary policy strategy of the European Central Bank (ECB) and are one of several inputs into the Governing Council´s assessment of the risks to price stability.
Lähde: EKP:n rahapolitiikka, Euroopan keskuspankki, 2001
ECB:s penningpolitik, Europeiska centralbanken, 2001
The monetary policy of the ECB, European central bank, 2001
ECB:s penningpolitik, Europeiska centralbanken, 2001
The monetary policy of the ECB, European central bank, 2001