Hakemistot
reaalinen efektiivinen valuuttakurssi
sv effektiva reala växelkurser
en real effective exchange rates
huomautus
Reaalinen efektiivinen valuuttakurssi on nimellinen efektiivinen valuuttakurssi, joka on korjattu ulko- ja kotimaisten hintojen ja kustannusten eroilla. Kummallakin valuuttakurssilla mitataan hinta- ja kustannuskilpailukykyä. Euron reaalinen efektiivinen valuuttakurssi on laskettu käyttäen kuluttajahintaindeksejä (esimerkiksi yhdenmukaistettua kuluttajahintaindeksiä [YKHI] euroalueen maissa ja muissa EU:n jäsenvaltioissa).
Reaalinen efektiivinen valuuttakurssi on nimellinen efektiivinen valuuttakurssi, joka on korjattu ulko- ja kotimaisten hintojen ja kustannusten eroilla. Kummallakin valuuttakurssilla mitataan hinta- ja kustannuskilpailukykyä. Euron reaalinen efektiivinen valuuttakurssi on laskettu käyttäen kuluttajahintaindeksejä (esimerkiksi yhdenmukaistettua kuluttajahintaindeksiä [YKHI] euroalueen maissa ja muissa EU:n jäsenvaltioissa).
anmärkning
Reala effektiva växelkurser är nominella effektiva växelkurser som justerats för skillnaderna mellan utländska och inhemska priser och kostnader. De är alltså ett mått på ett lands pris- och kostnadsmässiga konkurrenskraft. Eurons reala effektiva växelkurs beräknas med hjälp av konsumentprisindex (t.ex. det harmoniserade indexet för konsumentpriser [HIKP] för euroområdet och övriga medlemsstater i EU).
Reala effektiva växelkurser är nominella effektiva växelkurser som justerats för skillnaderna mellan utländska och inhemska priser och kostnader. De är alltså ett mått på ett lands pris- och kostnadsmässiga konkurrenskraft. Eurons reala effektiva växelkurs beräknas med hjälp av konsumentprisindex (t.ex. det harmoniserade indexet för konsumentpriser [HIKP] för euroområdet och övriga medlemsstater i EU).
note
Real effective exchange rates are nominal effective exchange rates adjusted for differences between foreign and domestic prices and costs. They are thus measures of price and cost competitiveness. The real effective exchange rate for the euro is calculated using consumer price indices (e.g. the Harmonised Index of Consumer Prices (HICP) for the euro area and other EU Member States).
Real effective exchange rates are nominal effective exchange rates adjusted for differences between foreign and domestic prices and costs. They are thus measures of price and cost competitiveness. The real effective exchange rate for the euro is calculated using consumer price indices (e.g. the Harmonised Index of Consumer Prices (HICP) for the euro area and other EU Member States).
Lähde: EKP:n rahapolitiikka, Euroopan keskuspankki, 2001
ECB:s penningpolitik, Europeiska centralbanken, 2001
The monetary policy of the ECB, European central bank, 2001
ECB:s penningpolitik, Europeiska centralbanken, 2001
The monetary policy of the ECB, European central bank, 2001