Hakemistot
pitempiaikainen rahoitusoperaatio
sv långfristig refinansieringstransaktion
en longer-term refinancing operation
huomautus
Säännöllinen avomarkkinaoperaatio, jonka eurojärjestelmä toteuttaa käänteisoperaationa. Pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot toteutetaan kuukausittaisina vakiohuutokauppoina, ja niissä sovellettava maturiteetti on kolme kuukautta.
Säännöllinen avomarkkinaoperaatio, jonka eurojärjestelmä toteuttaa käänteisoperaationa. Pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot toteutetaan kuukausittaisina vakiohuutokauppoina, ja niissä sovellettava maturiteetti on kolme kuukautta.
anmärkning
En regelbunden öppen marknadsoperation som Eurosystemet genomför i form av en reverserad transaktion. Långfristiga refinansieringstransaktioner utförs varje månad genom ett standardiserat anbudsförfarande och de löper på tre månader.
En regelbunden öppen marknadsoperation som Eurosystemet genomför i form av en reverserad transaktion. Långfristiga refinansieringstransaktioner utförs varje månad genom ett standardiserat anbudsförfarande och de löper på tre månader.
note
A regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction. Longerterm refinancing operations are carried out through monthly standard tenders and have a maturity of three months.
A regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction. Longerterm refinancing operations are carried out through monthly standard tenders and have a maturity of three months.
Lähde: EKP:n rahapolitiikka, Euroopan keskuspankki, 2001
ECB:s penningpolitik, Europeiska centralbanken, 2001
The monetary policy of the ECB, European central bank, 2001
ECB:s penningpolitik, Europeiska centralbanken, 2001
The monetary policy of the ECB, European central bank, 2001