Termregister
yhdenmukaistettu kuluttajahintaindeksi; YKHI
sv harmoniserat index för konsumentpriser; HIKP
en Harmonised Index of Consumer Prices; HICP
huomautus
Hintaindeksi, jonka Euroopan komissio (Eurostat) kehitti tiiviissä yhteistyössä kansallisten tilastolaitosten sekä Euroopan rahapoliittisen instituutin (EMI) ja myöhemmin Euroopan keskuspankin (EKP) kanssa. YKHI on hintaindikaattori, johon EKP:n kvantitatiivinen määritelmä hintavakaudesta perustuu.
Hintaindeksi, jonka Euroopan komissio (Eurostat) kehitti tiiviissä yhteistyössä kansallisten tilastolaitosten sekä Euroopan rahapoliittisen instituutin (EMI) ja myöhemmin Euroopan keskuspankin (EKP) kanssa. YKHI on hintaindikaattori, johon EKP:n kvantitatiivinen määritelmä hintavakaudesta perustuu.
anmärkning
HIKP har konstruerats av Europeiska kommissionen (Eurostat) i nära samarbete med de nationella statistikmyndigheterna och Europeiska monetära institutet (EMI) och senare Europeiska centralbanken (ECB). HIKP är det mått på priser som ECB använder för sin kvantitativa definition av prisstabilitet.
HIKP har konstruerats av Europeiska kommissionen (Eurostat) i nära samarbete med de nationella statistikmyndigheterna och Europeiska monetära institutet (EMI) och senare Europeiska centralbanken (ECB). HIKP är det mått på priser som ECB använder för sin kvantitativa definition av prisstabilitet.
note
The HICP was developed by the European Commission (Eurostat) in close liason with the national statistical institutes and the European Monetary Institute (EMI), and later the European Central Bank (ECB). The HICP is the measure of prices used by the ECB to define price stability in quantitative terms.
The HICP was developed by the European Commission (Eurostat) in close liason with the national statistical institutes and the European Monetary Institute (EMI), and later the European Central Bank (ECB). The HICP is the measure of prices used by the ECB to define price stability in quantitative terms.
Lähde: EKP:n rahapolitiikka, Euroopan keskuspankki, 2001
ECB:s penningpolitik, Europeiska centralbanken, 2001
The monetary policy of the ECB, European central bank, 2001
ECB:s penningpolitik, Europeiska centralbanken, 2001
The monetary policy of the ECB, European central bank, 2001