Ordlista för kontinuerligt lärande, Glossary of Continuous Learning
Opetus- ja kulttuuriministeriö CC BY 4.0 2025
ISBN 978-952-415-256-3 (PDF, OKM)
ISSN 1799-0351 (PDF, OKM)
Sanasto saatavilla:
- PDF-muodossa
- osana TEPA-termipankkia
- Yhteentoimivuusalustan Sanastot-työkalussa
Sanaston kielet:
- Termit: suomi, ruotsi, englanti
- Käsitekuvaukset: suomi
Jatkuvan oppimisen sanastossa määritellään 76 käsitettä, jotka liittyvät koulutukseen, oppimiseen, osaamiseen sekä ohjaukseen ja valmennukseen. Sanasto valottaa myös oppimisen ja osaamisen suhdetta työelämään ja työmarkkinoihin. Käsitteille on laadittu terminologiset kuvaukset, ja käsitteiden välisiä suhteita kuvataan kaavioilla. Käsitteille annetaan suomenkieliset termisuositukset sekä ruotsin- ja englanninkieliset vastineet.
Jatkuvan oppimisen sanasto on tarkoitettu tukemaan jatkuvan oppimisen uudistusta ja Osaamispolku-palvelun kehittämistä. Sanasto edistää valtionhallinnon ja jatkuvan oppimisen käytännön toteuttajien välistä yhteisymmärrystä. Tavoitteena on yhteisiä käsitteitä määrittelemällä tukea hallinnonalojen välistä vuoropuhelua ja yhteistyötä niin, että käsitteitä voitaisiin käyttää yhdenmukaisesti viestinnässä, palveluiden suunnittelussa, säädösvalmistelussa ja tietoarkkitehtuurityössä.
Jatkuvan oppimisen sanastotyö aloitettiin vuosina 2020–2021 opetus- ja kulttuuriministeriön sekä työ- ja elinkeinoministeriön yhteisenä hankkeena, ja sitä jatkettiin keväällä 2023 opetus- ja kulttuuriministeriön toimeksiannosta osana Jatkuvan oppimisen digitalisaatio-ohjelmaa (2021–2025). Työhön osallistui molempien hallinnonalojen asiantuntijoita. Sanastokeskuksen terminologit ohjasivat sanastotyöryhmän työskentelyä ja vastasivat terminologisesta sanastotyöstä. Sanaston laatimiseen tarvitun terminologisen työn rahoittivat vuosina 2020–2021 opetus- ja kulttuuriministeriö ja työ- ja elinkeinoministeriö. Vuodesta 2023 alkaen sanastotyö oli osa Jatkuvan oppimisen digitalisaatio-ohjelmaa, joka saa rahoituksensa Euroopan unionin elpymis- ja palautumistukivälineestä RRF (NextGenerationEU).
