Sanastokeskus

Ordlista om övergripande säkerhet publicerades först år 2014, och den uppdaterades i 2017. I februari 2019 anlitade Säkerhetskommittén Terminologicentralen TSK för att påbörja ett ordlisteprojekt vars syfte är att uppdatera ordlistans begreppsbeskrivningar och utöka ordlistan med nya säkerhetsbegrepp. De nya begreppen i ordlistan givs termer och begreppsbeskrivningar på finska och termekvivalenter på svenska och engelska.

I februari 2019 anlitade CSC – Tieteen tietotekniikan keskus Oy (Centret för IT-expertis) Terminologicentralen TSK för att fortsätta ett begreppsarbete vars syfte är att utarbeta beskrivningar för begrepp som rör statsunderstödsverksamhet. Begreppsarbete ska stödja utveckling och digitalisering av statsunderstödsverksamheten, vars förberedelser Undervisnings- och kulturministeriet har satt igång med. Terminologicentralens terminolog ska utarbeta systematiska definitioner och anmärkningar för ordlistans begrepp tillsammans med experter vid flera ministerier, ämbetsverk och organisationer.

MAO/TAO på Nationalbibliotekets Finto-service

Museiverket anlitade Terminologicentralen TSK våren 2017 för att utöka Ontologi för museibranschen och Konstindustriella ontologin (MAO/TAO) med cirka 2 000 begrepp som gäller kulturmiljön. Den utökade ontologin har cirka 12 500 begrepp med termer på finska. Under projektets gång Terminologicentralens terminolog och sakkuniga vid Museiverket också utarbetade eller bearbetade definitioner för cirka 200 begrepp. Ontologin har sammanlagt 418 begrepp med definitioner på finska.

Statistikcentralen anlitade Terminologicentralen hösten 2016 att delta i Statistikcentralens projekt för uppdatering av Byggnadsklassificering 1994. Den nya klassificeringen, Byggnadsklassificering 2018, publicerades i december 2018.

Nytt material har publicerats i Tietotekniikan termitalkoot. För mer information kolla vårt meddelande på finska.

Tietotekniikan termitalkoots webbplats finns på adressen http://www.tsk.fi/tsk/termitalkoot/

Terminologicentralen TSK påbörjade ett ordlisteprojekt om beskattning i april 2018 på uppdrag av Skatteförvaltningen. Syftet med projektet är att samla in och harmonisera eller skapa begreppsbeskrivningar av 50–70 begrepp som rör personbeskattningen. Termerna och begreppsbeskrivningarna i ordlistan ska ges på finska.

I september 2018 påbörjade Terminologicentralen TSK och Statistikcentralen ett nytt terminologiprojekt vars syfte är att utarbeta en ordlista med cirka 30 begrepp som är centrala för statistiker över energi och utsläpp.

Ordlistearbetet ska handla om begrepp som gäller till exempel energikällor, -balans och -produktion. Arbetsgruppen ska också gå igenom definitioner som har tidigare bearbetats hos Statistikcentralen och förenhetliga dem vid behov.

Ordlistan ska bli färdig vid utgången av 2018 och innehålla termer och definitioner på finska.