1 NAMN

Föreningens namn är Sanastokeskus ry, på svenska Terminologicentralen rf. I icke-officiella sammanhang kan initialförkortningen TSK användas på båda språken. Föreningens hemort är Helsingfors och dess språk är finska och svenska.

2 ÄNDAMÅL

Föreningen har till uppgift att sammanställa terminologier och ontologier främst på finska och svenska samt utveckla metodik som drar nytta av begreppsanalys och upprätthålla på denna baserat kunnande.

Trafikverket och Terminologicentralen TSK påbörjade ett gemensamt ontologiprojekt i november. Projektets syfte är att utöka Merenkulkualan ontologia MERO (Ontologi för sjöfart) med begrepp som anknyter sig till andra transportsätt. Den nuvarande versionen av MERO var utarbetat av Trafikverket under FinnONTO-projektet.

International Terminology Summer School anordnas i Köln den 10-14 juli 2017. Den internationella sommarskolan i terminologi är avsedd för studerande, språkexperter och forskare som vill uppnå en hältäckande bild av terminologi och terminologiarbete.

Museiverket anlitade Terminologicentralen för ontologiarbetet för att uppdatera och utöka MAO/TAO - Ontologi för museibranschen och Konstindustriella ontologin. Arbetet påbörjades på hösten 2016.

EAFT (European Association for Terminology) och Europaparlamentets enhet för terminologisamordning, TermCoord, arrangerar en toppkonferens på 14–15 november i Luxemburg. Samtidigt firas också EAFTs 20-årsdag.

Museiverket och Terminologicentralen påbörjade i slutet av 2015 ett gemensamt projekt för att utöka Ontologi för museibranschen (MAO) och Konstindustriella ontologin (TAO). Den utökade ontologin publicerades i Nationalbibliotekets Finto-service i juni 2016.

Terminologicentralens tidskrift Terminfo är fritt tillgängligt till alla som är intresserade av terminologi och fackspråk. Artiklar handlar om till exempel terminologiskt arbete både i Finland och utomlands, Terminologicentralens egna projekt samt terminologisk forskning. Sedan 2015 har Terminologicentralen TSK publicerat sin tidskrift endast som webbtidskrift.

TermNet (International Network for Terminology) ordnar en internationell sommarskola i terminologi (TSS 2016) i Vienna 11–15.7.2016.

Sommarskolan är avsedd för studerande, språkexpert och forskare som vill uppnå en hältäckande bild av terminologi och terminologiarbete. Programmet finns på nätet på http://www.termnet.org/english/events/tss_2016/programme.php Man kan amäla sig till kursen ända till juni, men antalet platser är begränsat.

Mer information: http://www.termnet.org/english/events/tss_2016/index.php

TKE 2016, en konferens om terminologi och kunskapsteknik, ordnas i Köpenhamn 22–24 juni 2016. Teman i konferensen är termdatabaser och lingvistisk länkad öppen data (term bases and linguistic linked open data).

Konferensen tar plats i Köpenhamns handelshögskola (Copenhagen Business School, CBS) och den ordnas av Association for Terminology and Knowledge Transfer (GTW) tillsammans med Institutionen för internationell företagskommunikation i CBS.

Konferensen är riktad till terminologer, forskare i terminologi och alla som är intresserad av terminologi, språk och kunskapshantering. De officiella språk i konferensen är franska och engelska.