Sanastokeskus

Tämän vuoden viimeinen Sanastokeskuksen aamukahvitilaisuus järjestetään torstaina 10.11. klo 9.00 Teamsin kautta. Silloin terminologi Sirpa Suhonen kertoo useille aloille tai toimijoille yhteisten käsitteiden tunnistamisesta ja käsittelystä sanastotyössä. Tilaisuuden kesto on noin puoli tuntia. Aamukahvitilaisuuteen voi ilmoittautua 8.11. mennessä: https://forms.gle/qpE44Mvx37HwDoMe8

Sanastokeskuksen aamukahvitilaisuuksien on tarkoitus jatkua myös ensi vuonna. Otamme vastaan ehdotuksia ensi vuoden tilaisuuksien teemoiksi.

Sanastokeskus luopui keväällä 2021 nimessään TSK-lyhenteestä. Nyt olemme siirtyneet käyttä­mään tsk.fi-verkkotunnuksen sijaan uutta verkkotunnusta sanastokeskus.fi sekä sivustollamme että sähköpostiosoitteissamme. Vanhalla sivustolla ja vanhoissa sähköpostiosoitteissa on käytössä uudelleenohjaus.

Sanastokeskus jatkaa syksyllä 2022 CSC – Tieteen tietotekniikan keskus Oy:n toimeksiannosta käsitetyötä, jonka tavoitteena on laatia käsitekuvaukset valtionavustustoiminnan ja valtionavustuksilla rahoitettavan toiminnan keskeisille käsitteille. Käsitetyötä tehdään valtiovarainministeriön asettaman valtionavustustoiminnan kehittämis- ja digitalisointihankeen tueksi.

Sanastokeskus jatkaa keväällä 2022 CSC – Tieteen tietotekniikan keskus Oy:n toimeksiannosta käsitetyötä, jonka tavoitteena on laatia käsitekuvaukset valtionavustustoiminnan ja valtionavustuksilla rahoitettavan toiminnan keskeisille käsitteille. Käsitetyötä tehdään valtiovarainministeriön asettaman valtionavustustoiminnan kehittämis- ja digitalisointihankeen tueksi.

Sanastokeskus ja Turun kaupunki aloittivat toukokuussa 2021 työn tapahtuma-, harrastus- ja koulutusluokitusten laatimiseksi osana Asiakaslähtöinen toteutus tapahtuma-, harrastus- ja koulutusdatan hallinnoimiselle ja tarjoamiselle kohderyhmälähtöisissä näkymissä -hanketta. Työn tavoitteena oli luoda yhtenäinen luokitusten ja ontologioiden käyttöön perustuva tietojen kuvailun malli ja näin edistää semanttista yhteentoimivuutta sekä sen myötä tiedon kuvailun ja haun käyttäjäystävällisyyttä.

Sanastokeskus aloitti syyskuussa 2020 työ- ja elinkeinoministeriön ja Digi- ja väestötietoviraston toimeksiannosta ontologiaprojektin, jossa yhdistettiin Liiketoimintaontologian (LIITO) käsitteistö osaksi Julkisen hallinnon palveluontologiaa (JUPO) ja päivitettiin Julkisen hallinnon palveluontologiaan sisältyvä Yleinen suomalainen ontologia (YSO) uusimmalla jäädytetyllä YSO-versiolla (2021.3.Epikuros). Ontologiatyö valmistui kesällä 2021, ja päivitetty Julkisen hallinnon palveluontologia julkaistiin Kansalliskirjaston Finto-palvelussa elokuun 2021 alussa. Samalla Liiketoimintaontologia poistui Finto-palvelusta omana kokonaisuutenaan, mutta Liiketoimintaontologian käsitteiden pysyvät tunnisteet ohjaavat korvaaviin JUPO- ja YSO-käsitteisiin.

LIIKO-ontologia Kansalliskirjaston Finto-palvelussa

Sanastokeskus aloitti maaliskuussa 2022 Huoltovarmuuskeskuksen toimeksiannosta sanastoprojektin, jonka tavoitteena on selvittää 5–10 informaatioturvallisuuteen ja -vaikuttamiseen keskeisesti liittyvän käsitteen sisällöt. Tarkoituksena on selkiyttää suomenkielisten termien käyttöä ja lisätä ymmärrystä käsitteiden merkityksestä. Käsitekuvaukset laaditaan suomeksi, minkä lisäksi suomenkielisille termeille annetaan englanninkieliset vastineet.

Sanastokeskus ja Liikuntatieteellinen Seura ry (LTS) aloittivat loppuvuonna 2021 sanastotyön, jonka tavoitteena on laatia käsitekuvaukset noin 50 käsitteelle, jotka liittyvät toimintarajoitteisten henkilöiden harjoittamaan liikuntaan ja urheiluun. Termit ja käsitekuvaukset annetaan sanastossa suomeksi ja lisäksi käsitteille annetaan vastineet ruotsiksi ja englanniksi.