Sanastokeskuksen etusivulla olevat uutiset RSS-syötteenä.
Väylävirasto tilasi keväällä 2021 Sanastokeskukselta infrahankkeissa käytettävien materiaalien hyväksymiseen liittyvää sanastotyötä viraston sisäiseen käyttöön. Työn tarkoituksena oli Väyläviraston asiakirjanhallinnan tukeminen.
Uusia ja päivitettyjä käsitteitä:
© kirjoittajat, 2021
ISBN 978-952-9794-37-9 (PDF)
ISSN 1100-9659 (verkkojulkaisu)
Julkaisu saatavilla:
- PDF-muodossa
Julkaisun kielet: en, da, no, sv
Sanastokeskus ja Helsingin yliopisto järjestivät yhteispohjoismaisen Nordterm 2021 -tapahtuman webinaarina 1.–2.6.2021. Tapahtuman teema oli ”Käsitetyö ja tiedonhallinta”.
© Väylävirasto, 2021
Sanasto saatavilla:
- PDF-muodossa
- Yhteentoimivuusalustan Sanastot-työkalussa
Sanaston kielet:
- Termit: suomi
- Käsitekuvaukset: suomi
Sanastokeskus jatkaa syksyllä 2021 CSC – Tieteen tietotekniikan keskus Oy:n toimeksiannosta käsitetyötä, jonka tavoitteena on laatia käsitekuvaukset valtionavustustoiminnan ja valtionavustuksilla rahoitettavan toiminnan keskeisille käsitteille. Käsitetyötä tehdään valtionavustustoiminnan kehittämis- ja digitalisointihankeen tueksi. Hankejohtaja Tuula Lybeck kertoo kolumnissaan hankkeen tavoitteista ja taustoista.
Ohjelmistoyritys Trimble Solutions (aiemmin Tekla) julkaisee ja ylläpitää Tekla Structures glossarya, joka on Tekla Structures -nimiseen rakennustietomallinnusohjelmistoon liittyvä terminologinen sanasto. Ohjelmistossa ja siten myös sanastossa yhdistyy rakennusalan ja IT-alan käsitteistö. Sanastossa annetaan englanninkieliset termisuositukset ja määritelmät ohjelmiston keskeisille käsitteille.
Sanastokeskus ja Väylävirasto aloittivat toukokuussa sanastoprojektin, jonka tavoitteena on laatia käsitekuvaukset noin 50 tiedonhallintaan liittyvälle käsitteelle. Termit ja käsitekuvaukset annetaan sanastossa suomeksi.
Käsitekuvaukset laaditaan terminologisen sanastotyön menetelmillä, joiden avulla määritelmistä ja termisuosituksista tulee mahdollisimman johdonmukaisia suhteessa sanaston käsitejärjestelmään. Tämä auttaa sanaston käyttäjiä ymmärtämään käsitteiden välisiä eroja ja yhteyksiä.
HUOM.! Webinaarin esitykset eivät enää ole saatavilla verkossa, mutta niiden pohjalta kirjoitetut artikkelit on koottu sähköiseen julkaisuun Begreppsarbete och informationshantering (NORDTERM 22), joka on vapaasti saatavilla.
Lue lisää julkaisusta
Sanastokeskus ja Helsingin yliopisto järjestivät 1.–2.6. pohjoismaisen Nordterm 2021 -webinaarin, jonka teema oli Käsitetyö ja tiedonhallinta. Webinaariin osallistui liki 200 henkeä Pohjoismaista ja muualta Euroopasta.
Ordlista för statsunderstöd, Glossary of Discretionary Government Grant Terms
© Käsitetyöryhmä, Valtionavustustoiminnan kehittäminen ja digitalisointi -hanke ja valtiovarainministeriö, 2021
ISBN 978-952-367-723-4 (PDF, VM)
ISSN 1797-9714 (PDF, VM)
KORVATTU: Valtionavustustoiminnan sanasto, 2. laajennettu laitos
Ordlista om adressinformationssystem, Glossary of Address Information System