Sanastokeskus jatkoi helmikuussa 2019 CSC – Tieteen tietotekniikan keskus Oy:n toimeksiannosta käsitetyötä, jonka tavoitteena on laatia käsitekuvaukset valtionavustustoiminnan keskeisille käsitteille. Käsitetyötä tehdään valtionavustustoiminnan kehittämisen ja digitalisoinnin tueksi, minkä valmistelutehtäviä opetus- ja kulttuuriministeriö hoitaa.
Ontologia Kansalliskirjaston Finto-palvelussa
Museovirasto ja Sanastokeskus päivittivät keväällä 2017 alkaneessa projektissa Museoalan ja taideteollisuusalan ontologiaa (MAO/TAO) lisäämällä siihen liki 2 000 kulttuuriympäristöön liittyvää käsitettä. Päivityksen jälkeen suomenkielisessä ontologiassa on yhteensä 12 500 käsitettä.
Sanastokeskus osallistui syksystä 2016 lähtien Tilastokeskuksen toimeksiannosta vuoden 1994 rakennusluokituksen päivitysprojektiin. Uusi Rakennusluokitus 2018 julkaistiin joulukuussa.
Ari Muhonen (puheenjohtaja), johtaja, Maanpuolustuskorkeakoulun kirjasto
Jenni Kavén, toiminnanjohtaja, Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto ry
Jessica Parland-von Essen, kehityspäällikkö, CSC / tutkimustiedon hallinnan palvelut
Minna Pyhälahti, Kielitoimiston sanakirjan päätoimittaja, Kotimaisten kielten keskus
Uusia ja päivitettyjä käsitteitä:
Kolmastoista kansainvälinen terminologian alan TOTh-konferenssi järjestetään 6.–7.6.2019 Chambéryssa, Ranskassa. Konferenssin ohjelmaan sisältyy konferenssiesitelmien lisäksi posterisessio. Konferenssi on suunnattu alan tutkijoille ja ammattilaisille sekä kaikille, jotka ovat kiinnostuneita kieleen ja tietämystekniikkaan (knowledge engineering) liittyvistä aiheista.
Kansainvälinen terminologian kesäkoulu (International Terminology Summer School) järjestetään Wienissä 8.-12. heinäkuuta 2019.
Kesäkoulu on tarkoitettu opiskelijoille, kielen ammattilaisille ja tutkijoille, jotka haluavat saada kokonaisvaltaisen kuvan terminologiasta ja sanastotyöstä. Ilmoittautuminen kesäkouluun on parhaillaan käynnissä.
Lisätietoja kesäkoulusta saa osoitteesta: http://www.termnet.org/english/eventstss_2018_copy/index_2019.php
Liikenteen ontologia LIIKO on julkaistu Kansalliskirjaston Finto-palvelussa. LIIKO on rakennettu Merenkulkualan ontologia MEROn pohjalle.
Sanastokeskus aloitti syyskuussa 2018 Tilastokeskuksen toimeksiannosta sanastoprojektin, jonka tavoitteena on koota ja harmonisoida tai laatia käsitekuvaukset noin 30 keskeiselle energia- ja päästötilastoihin liittyvälle käsitteelle. Termit ja käsitekuvaukset annetaan sanastossa suomeksi.
